El Milagro De San José | para Todas Las Razas, Todos Los Colores y Todos Los Credos
rule
About this Spanish translation Sobre esta traducción al español
“I am your Heavenly Mother.
“Yo soy tu Madre Celestial.
As I speak to you today I am surrounded by Many Saints, All Who walked the human way, and All Who learned the Importance of prayer every day.
Mientras que te hablo hoy Yo estoy rodeada por Muchos Santos, Todos Quienes caminaron en el modo humano, y Todos Quienes aprendieron la Importancia de la oración cada día.
The Father blessed the world with This Gift of His Divine Love, allowing so Many Here in the Heavens to speak personally, lovingly, directly, so that those who yet walk the human life will more fully understand what a Precious Gift human life is to man.
El Padre bendijo al mundo con Este Regalo de Su Amor Divino, permitiendo que Tantos Aquí en los Cielos hablaran personal, amorosa, directamente, a fin de que los que todavía caminan en la vida humana entendieran más completamente qué Regalo tan Precioso es la vida humana al hombre.
From the conception on, until the time when the last breath is felt, The Father knows every move an individual made, all that an individual spoke and, also, all that an individual gave of themselves for the betterment of the world.
Desde la concepción en adelante, hasta el momento cuando se sienta el último aliento, El Padre sabe cada movimiento que hizo un individuo, todo lo que dijo un individuo y, también, todo lo que se dio de sí mismo un individuo para el mejoramiento del mundo.
There is no Miracle of This Degree in any place amongst other living human beings. The Father chose this place to be, knowing that What would be spoken here would be respected and scattered throughout the world for others to learn more about the Gift of Divine Love, and the Importance of Its Hope in returning one day to The Father, bearing a Title called ‘Saint’.
No hay ningún Milagro de Este Grado en ningún lugar entre otros seres humanos vivientes. El Padre escogió que este lugar fuera, sabiendo que Lo que se hablaría aquí sería respetado y esparcido a través del mundo para que otros aprendieran más sobre el Regalo de Amor Divino, y la Importancia de Su Esperanza en volver algún día al Padre, llevando un Título llamado ‘Santo’.
Children are not being instructed enough on the importance of every day of their life, its meaning and the Purpose for which they were born: to one day return to The Father with a Title called ‘Saint’.
A los niños no se les está instruyendo bastante sobre la importancia de cada día de su vida, su significado y el Propósito por el cual nacieron: para algún día volver al Padre con un Título llamado ‘Santo’.
Some individuals find it difficult to instruct on a subject such as this is, but the most important instruction that can be given is how you live, and all you show through your actions, your duties, your caring, your responsibilities and your goals.
Algunos individuos lo encuentran difícil instruir sobre un tema tal como es éste, pero la instrucción más importante que se pueda dar es cómo vives, y todo lo que muestras por medio de tus acciones, tus deberes, tu solicitud, tus responsabilidades y tus metas.
As I close My Words, I close Them with Deep Love for human life, because a Mother always cares what a child does, how a child understands the importance of every day, and the Goal for which it was created: to one day return to The Creator, called ‘a Saint’.”
Mientras concluyo Mis Palabras, Las concluyo con Amor Profundo para la vida humana, porque a una Madre siempre le importa lo que hace un niño, cómo un hijo entiende la importancia de cada día, y la Meta por la cual fue creado: para algún día volver al Creador, llamado ‘un Santo’.”
rule
All Revelations are delivered spontaneously and continuously as witnessed by all those present at the time. Se entregan Todas Las Revelaciones espontánea y contínuamente como atestiguado por todos los presentes en el momento.
©Copyright 1996 FRANCES MARIE KLUG ©Copyright 1996 FRANCES MARIE KLUG


The above Revelation was originally delivered in English. The Spanish version presented here is only a translation, and as a consequence, although we try to preserve the intent and meaning as given, at times can only approximate the original version. For that reason, one should refer to the English for clarification. Se entregó la Revelación originalmente en inglés. La versión española presentada aquí es sólo una traducción, y por consecuencia, aunque tratamos de preservar el intento y significado como dados, a veces sólo puede aproximarse a la versión original. Por eso, se debe referirse al inglés para clarificación.
Home Home Intro Intro  Libros  Escríbanos  Sitio Inglés
Para más información, escriba a:

Saint Joseph's Hill Of Hope
Post Office Box 1055
Brea, California 92822 USA

Correo Electrónico: emsjinfo@elmilagrodesanjose.com