|
|
|
|
“I am Saint Margaret Mary Alacoque. |
“Yo soy Santa Margarita María de Alacoque. |
The mystery of human life is a Gift of Divine Love. The Father instilled so many beautiful abilities, capabilities, interests, ideas, to give to human life the advantages it needed; to help each individual born to this way of life to more fully understand that in The Father’s Love for human life, He wanted so much for human beings to see, through His Love of so many ways and things, that human life was a Part of Him. |
El misterio de la vida humana es un Regalo de Amor Divino. El Padre infundió tantas hermosas habilidades, capacidades, intereses, ideas, para darle a la vida humana las ventajas que necesitaba; para ayudar a cada individuo nacido a este modo de vida a que entendiera más completamente que en el Amor del Padre para la vida humana, Él quería tanto que los seres humanos vieran, por medio de Su Amor para tantas maneras y cosas, que la vida humana era una Parte de Él. |
He even put upon the earth a Physical Son, and a Physical Holy Queen, but also, a Man Who stood like all other men, but you know Him by the Name of ‘Saint Joseph’. That makes Him Special and Above all human life. With just the realization of what These Words mean, wouldn’t it be natural for human beings to see the Divine Love in their creation of life, and that it has a Purpose, a Goal, and is blessed by a Divine Entity of Being? |
Él hasta puso sobre la tierra un Hijo Físico, y una Santísima Reina Física, pero también, un Hombre Quien se presentó como todos los otros hombres, pero ustedes Lo conocen por el Nombre de ‘San José’. Eso Lo hace Especial y de Más Categoría que toda la vida humana. Con solamente la comprensión de lo que significan Estas Palabras, ¿no sería natural que los seres humanos vieran el Amor Divino en su creación de la vida, y que tiene un Propósito, una Meta, y es bendecida por una Entidad Divina de Ser? |
Volumes could be written on this Gift of Divine Love, human life, because it has within it a design and a means to be able to return to The Father a Portion of it. No Greater Goal could any human being achieve than to be returned to The Father, bearing the name one had upon the earth, but now being Where It was created to be. It is called ‘a Saint’ in the human way, but It is even more than this, because the Soul, as a Portion of The Creator of All Things, is really the Saint, with the name of the one in whom It was placed at a given time one day.” |
Se podrían escribir volúmenes sobre este Regalo de Amor Divino, la vida humana, porque tiene dentro de ella un diseño y un medio para poder devolverle al Padre una Porción de ella. Ningún ser humano podría lograr ninguna Meta Más Grande que ser devuelto al Padre, llevando el nombre que uno tenía sobre la tierra, pero ya estando en Donde fue creado para estar. Se llama ‘un Santo’ en el modo humano, pero es aun más que esto, porque el Alma, como una Porción del Creador de Todas Las Cosas, es verdaderamente el Santo, con el nombre del uno en quien Ella fue colocada en cierto momento un día.” |
|
|
|
|
Home